Contact Info
Yvonne Meissner
TRADUTTRICE E INTERPRETE FREELANCE DAL 1993

TRADUTTRICE GIURATA CERTIFICATA in Italia e Paesi Bassi
DOCENTE A CONTRATTO di Traduzione Olandese e Tedesco presso LOI – Leiden Educational Institutions
Membro dell’Associazione professionale di traduttori/interpreti NGTV (FIT)

Lingue d’arrivo: Tedesco + Olandese
Lingue di partenza: Italiano + Inglese + Tedesco + Olandese + Spagnolo

Campi di specializzazione:
– contratti / testi legali / notarili / immobiliari
– manuali tecnici e meccanici / ceramiche
– e-commerce / design / furniture / publicity slogans / websites / art / transcreation
– post-editing / localisation / SEO