Quando parliamo di traduzioni commerciali ci riferiamo generalmente a  traduzioni di testi aziendali. 

Le traduzioni commerciali riguardano molte tipologie testuali, fra cui testi di marketing, promozioni commerciali, listini, brochure e siti web.

Le traduzioni commerciali includono anche tutti i testi del campo delle comunicazioni (lettere, e-mail, comunicati stampa, newsletter, presentazioni aziendali ecc.) rivolte ai clienti dei mercati esteri, o a potenziali clienti.

Sono piuttosto ovvi i motivi per cui le traduzioni commerciali rivestono un ruolo fondamentale per l’azienda che vuole sviluppare relazioni commerciali con l’estero:

  1. Permettono di aumentare e diversificare, da un punto di vista territoriale e di utenza, il volume di affari dell’azienda;
  2. Sono un biglietto da visita per l’utenza estera della qualità e della serietà dell’azienda 

I testi commerciali raccontano la storia dell’azienda, passata e presente, e rispecchiano il suo valore e la sua competitività sul mercato.

Il nostro obiettivo è accompagnare la crescita della tua azienda con un supporto linguistico a 360°

Contattaci per un preventivo rapido e su misura!